marți, 30 decembrie 2014

Un an nou fericit ! / Happy new year !

Buna, frumoaselor!
  Stiu ca multe dintre voi asteptati cu nerabdare ziua de maine, fie ca sarbatoriti alaturi de familie sau de prieteni. Multe dintre voi veti avea o petrecere acasa, altele vor petrece in club si o parte la munte.
 Indiferent de circumstante, nerabdarea vine de cele mai multe ori din cauza tinutei sau machiajului din 'marea seara' si nu ma refer aici la seara nuntii, ci la noaptea de Revelion. Toate ne dorim sa aratam perfect, sa stralucim maine seara, iar eu sunt sigura ca fiecare in parte va fi uimitoare.

EN :
 Hi, beautiful ladies !
I know many of you eagerly wait for tomorrow, whether you celebrate with your family or friends. Many of you will have a party at home, others will spend the night in the club and some in a beautiful restaurant at the mountains. Regardless the circumstances, the impatience comes mostly because of the outfit and make-up of the 'big night', and I do not mean the wedding night, but New Year's Eve. All we want is to look perfect and shine tomorrow night. I am sure each one of us would be amazing.

Nu stiu despre voi, dar eu acum stau in pat si ma gandesc ce sa port maine. Imi caut inspiratia pe weheartit, tumblr si polyvore. Sunt intodeauna in intarziere ! Poate voi reusi anul care vine sa rezolv aceasta problema .
M-am gandit ca este imposibil ca eu sa fiu singura aflata in aceasta situatie si tocmai de aceea am sa impartasesc cu voi 3 tinute pe care le-am creat cu ajutorul Polyvore si un tutorial pentru machiaj. Sper sa va inspire !

EN:
I don't know about you, but I now sit in bed and think about what to wear tomorrow. I am searching for some inspiration on Weheartit, Tumblr and Polyvore. I am always lateee! Maybe I will solve this problem in the coming year.
I thought it was impossible to be the only one in this situation and that's why I have three outfits ( that I have created on Polyvore ) and a make-up tutorial. I hope it will inspire you!

Mi-ar placea sa imi scrieti intr-un comentariu pe care dintre cele trei tinute le-ati purta in seara de revelion.

EN:
I would appreciate if you comment down below which of the three outfits would you wear at the new year's eve.









Un comentariu:

  1. Dintre cele trei idei de tinute as purta.o pe prima pentru ca mi se pare cea mai potrivita pentru mine :***

    RăspundețiȘtergere