Buna,dragele mele !
In seara asta m-am
gandit sa va scriu despre 10 lucruri pe care eu le iubesc- fie ele de ingrijire
personala,fie nu- si pe care le recomand cu drag fiecareia dintre voi .
EN: Tonight I thought about
writing to you about 10 things I love -beauty and non-beauty - which I
recommend for each of you.
1. Flormar - long wearing lipstick
Un ruj de nuanta inchisa este esential in sertarul cu
machiaje al oricarei femei. Atunci cand il port devine un accesoriu, ma face sa
ma simt o femeie puternica,increzatoare.
EN: A dark lipstick is an essential in every girl's
make-up bag. When I wear this lipstick, it becomes an accesory, it makes me
feel a strong and confident woman.
2. Laptele demachiant
"Hydra vegetal" - Yves Rocher
Tipul tenului meu
este sensibil, cu tendinte de a deveni uleios in zona T . Laptele demachiat
'hydra vegetal' este ideal pentru tenu meu , il curata lasand pielea hidratata.
EN : My skin type is
sensitive, with a tendency to become oily in the T zone. The 'hydra vegetal'
cleansing milk it's ideal for my skin leaving it very soft and clean.
3. Revista ELLE ( ELLE
Magazine )
Revista Elle este
una dintre revistele mele preferate de moda. Editia din luna Decembrie nu am
avut timp sa o cumpar,dar cu prima ocazie o voi face. Articolul meu preferat
din editia din Noiembrie este 'PURE RED-un ruj rosu pentru fiecare' si
citind-ul am descoperit mai usor ce nuanta de rosu mi se potriveste. Rujul rosu
este de asemenea un 'must-have' .
EN : ELLE Magazine is one of
my favourite fashion magazines. I didn't have time to buy the December edition,
but I promise I'll buy it soon. My favourite article from the November edition
is 'PURE RED- a lipstick for everyone' and reading it I discovered easily what
type of red lipstick suits me. The red lipstick is also a must-have.
4. Parfumul Pierre Cardin- Vertige pour femme
Primul lucru pe care
l-am admirat la acest parfum a fost aspectul, iar mai apoi mirosul . Eu l-am
primit cadoul, dar va las mai jos un link de unde puteti comanda online acest
produs:
EN : The first thing I
admired about this perfume was its aspect, and then its smell. This was a gift
from my aunt, but you can buy this online too.
5. SpongeBob SquarePants
Desene animate,imprimeuri pe bluze, servetele sau
ghiozdane- iata una dintre marile mele obsesii . Fericirea acestui personaj imi
da o stare permanenta de bine. Colectia lui Jeremy Scott de la Moschino m-a
lasat cu gura cascata . Am adorat piesele vestimentare cu acest imprimeu.
Bluza este de la magazinul
CROP
Ghiozdanul - Second Hand
EN: Cartoons, prints on
blouses, napkins or bags- one of my greatest obssesion. The happiness of this
character gives me a permanent state of joy. The collection of Jeremy Scott
from Moschino left me stunned . I like every clothes from this collection.
6. Isaac Marion - Warm
Bodies
'Warm Bodies' este una dintre cartile care m-a captat de
la primele randuri. O recomand tuturor si nu vreau sa spun mai multe despre
continutul ei aici pentru ca totul este mai frumos atunci cand descoperiti
singuri.
EN : 'Warm Bodies' is one of the books that captured my
attention from the first rows. I recommend it to everyone and I don't what to
say more about its content because everything is more beautiful when you
discover it yourself.
7. Ceasul AVON
Imprimeurile florale au fost
in trend in ultimii ani. Eu nu am fost de la inceput adepta acesta, insa
acest ceas a devenit unul dintre preferatele mele.
EN: Floral prints were a
trend in the last few years. I was not a fun of it at first, but this watch has
become one of my favourites.
8. Inel Meli Melo ( Meli Melo
ring )
Iubesc acest inel care
ma trimite cu gandul la arta de fiecare data cand il privesc. L-am cumparat
anul trecut de la reduceri din magazinul Meli Melo.
EN : I love this ring
that makes me feel about art everytime I look at it. I bought it last year from
sales in Meli Melo store.
9. Pudra Avon Ideal Flawless
Recomand aceasta pudra tuturor celor care doresc o infatisare 'flawless' . Eu sunt foarte multumita
de aceasta.
EN : This powder is ideal for
a flawless look . I use it everytime I put make-up on .
10.
Sunt dependenta de
acest joc . Nu trece o zi fara a incerca sa salvez de la moarte acesti omuleti
simpatici.
EN: I am addicted to this
game. I can't stay a day without trying to save from death this lovely
creatures.
♡♡ Pudra de la avon o am si eu si este printre preferatele mele, la fel si ceasul ♡ pupici, Bianca :*
RăspundețiȘtergere